-
1 subjoin
ˈsʌbˈdʒɔɪn гл. добавлять;
приписывать в конце( книжное) (to) добавлять, приписывать в конце;
присовокупить;
прилагать( к письму) - to * a postscript приписать постскриптум - he *ed a statement of expenses to his report к докладу он приложил денежный отчет subjoin добавлять, приписывать ~ добавлять;
приписывать в конце -
2 subjoin
[sʌbʹdʒɔın] v книжн. (to)1) добавлять; приписывать в конце; присовокупить2) прилагать ( к письму)he subjoined a statement of expenses to his report - к докладу он приложил денежный отчёт
-
3 subjoin a postscript
Общая лексика: приписать постскриптум -
4 subjoin
1. v книжн. добавлять; приписывать в конце; присовокупить2. v книжн. прилагатьСинонимический ряд:attach (verb) add; adjoin; affix; annex; append; attach; augment; cast; superadd; take on -
5 Nachschrift
f =, -eneine Nachschrift machen — приписать, сделать припискуdem Brief eine Nachschrift hinzufügen — сопроводить письмо постскриптумом, приписать к письму постскриптум2) запись, записывание, конспектирование ( на слух)3) запись, конспект ( лекции) -
6 dem Brief eine Nachschrift hinzufügen
мест.общ. приписать к письму постскриптум, сопроводить письмо постскриптумомУниверсальный немецко-русский словарь > dem Brief eine Nachschrift hinzufügen
См. также в других словарях:
постскриптум — а; м. [лат. post scriptum после написанного] Книжн. Приписка в конце письма после подписи (обычно обозначается буквами P.S.). Сделать, приписать п. Добавить в постскриптуме что л. * * * постскриптум (от лат. post scriptum после написанного),… … Энциклопедический словарь
постскриптум — а; м. (лат. post scriptum после написанного); книжн. Приписка в конце письма после подписи (обычно обозначается буквами P.S.) Сделать, приписать постскри/птум. Добавить в постскриптуме что л … Словарь многих выражений
